La exposición «San Juan de la Cruz, esperanza de alto vuelo» que desde ayer puede verse en Alba de Tormes cuenta con varias obras aportadas por los conventos de Carmelitas Descalzas de Peñaranda y Mancera de Abajo. Se trata en concreto de dos esculturas, que además se han restaurado íntegramente para estar presentes en esta muestra, y que son del siglo XVII y de la escuela de Gregorio Fernández en el caso de una que se encuentra en la entrada de la exposición, y otra de la escuela castellana ubicada en el inicio del segundo capítulo Fray Juan de Santo Matía. Los dos candelabros procedentes de Mancera de Abajo destacan por tener labrado el escudo de la orden del Carmelo descalzo y se considera que es la primera representación del escudo.
CAPÍTULOS
La gran exposición con la que se conmemora el III centenario de la canonización (1726) y el primer centenario del Doctorado (1926) de San Juan de la Cruz está dividida en los siguientes capítulos:
I. Juan de Yepes y Álvarez: 1542-1563
II. Fray Juan de Santo Matía: 1563-1568
III. Fray Juan de la Cruz: 1568-1591
IV. JUAN DE LA CRUZ, ESCRITOR QUE “habla misterios en extrañas figuras”
V. RECEPCIÓN DE SAN JUAN DE LA CRUZ – HISTORIA PÓSTUMA
VI. SANTA TERESA DE JESÚS NOS HABLA DE SAN JUAN DE LA CRUZ
La exposición de San Juan de la Cruz se ensambla en seis capítulos; los tres primeros recorren su itinerario vital, el cuarto capítulo presenta la insigne obra literaria del doctor místico, el quinto hace un recorrido histórico detallando los diversos momentos de la recepción del santo de Fontiveros hasta la actualidad y en el sexto se da la palabra a la madre Teresa de Jesús para que hable de fray Juan de la Cruz.
Las muestra expositiva de san Juan de la Cruz promovida por la orden del Carmelo Descalzo, se hace posible gracias a las distintas instituciones públicas que muestran su apoyo y colaboración, destacando el patrocinio de la Junta de Castilla y León y la colaboración de la Casa Ducal de Alba, la Universidad de Salamanca, el Ayuntamiento de Alba de Tormes, la cátedra Alba de Tormes y la mística española, la Diputación provincial de Salamanca, la asociación cultural De la Cuna al Sepulcro y la asociación de ciudades Huellas de Teresa.
175 PIEZAS DE DIVERSOS LUGARES
En el convento de San Juan de la Cruz, exponente del más puro estilo barroco carmelitano, se pueden contemplar cerca de un centenar de piezas artísticas, entre las que destacan varios autógrafos del santo y códices procedentes de los lugares de Castilla y Andalucía dónde transcurrió la vida de Juan de la Cruz y de otros lugares de España. Pinturas, esculturas, documentación histórica, bibliografía, grabados y objetos de la vida cotidiana conforman esta muestra, destacando algunos documentos históricos procedentes de Roma y que hacen referencia directa a las efemérides que la exposición conmemora. Muchas de las piezas artísticas se exponen en Alba de Tormes por primera vez.
El visitante se acerca a la figura de la San Juan de la Cruz a través de las obras artísticas, por medio de una veintena de paneles explicativos que marcan el hilo conductor. La exposición está esmaltada por algunos de los poemas más destacados del que es considerado cumbre de la lírica española de todos los tiempos. Cada obra está acompañada por su correspondiente cartela explicativa.
La gran exposición dedicada a “San Juan de la Cruz Esperanza de alto vuelo”, abre sus puertas en el primer convento que a él se le dedicó en todo el mundo. Un amplio espacio expositivo, cuidadosamente organizado en el que se recorren seis capítulos de adentramiento en la figura de san Juan de la cruz, desde su nacimiento en Fontiveros (Ávila) en 1542 hasta el año 2026, en que se celebran las efemérides de los 300 años de su canonización y 100 de su doctorado. Por medio de las piezas artísticas se hace un recorrido a lo largo de la vida apasionante, sus magistrales escritos, los nombramientos dedicados a san Juan de la cruz a lo largo de los siglos y la relación histórica con santa Teresa de Jesús, de la que se pueden contemplar dos cartas autógrafas.
Roma, Fontiveros, Medina del Campo, Valladolid, Mancera de Abajo, Salamanca, Toledo, Segovia, Caravaca de la Cruz, Sevilla, Córdoba, Granada, Jaén, Úbeda, Beas de Segura, Pastrana, Huesca, Toro, Peñaranda de Bracamonte, Madrid, Guadalajara, Badajoz, Plasencia, Ávila, Alba de Tormes, Zamora, Almodóvar del Campo, Malagón, Teruel, Medina de Rioseco… son algunos lugares de procedencia de las piezas artística, destacando que muchas de ellas nunca han sido expuestas, permaneciendo en las clausuras de los monasterios o en los archivos y bibliotecas conventuales y estatales.
La primera edición de las obras de San Juan de la cruz realizada en Alcalá 1618 destaca en el inicio del capítulo quinto es un documento de especial importancia histórica. Importante documentación de archivo son también los varios documentos que cuentan con varias firmas de san Juan de la cruz.
El trabajo de comisariado de la exposición está dirigido por el prior de la orden del Carmelo Descalzo en Alba de Tormes y Salamanca Miguel Ángel González.
La exposición ocupa toda la planta baja del convento de San Juan de la cruz. Zona de la portería. Pasillo central
Entre las obras destacan en bronce, las “veras efigies” de santa Teresa de Jesús realizada en 2025 por Jennifer Mann y de san Juan de la Cruz realizada en 1991 cuando se abrió su sepulcro en Segovia por última vez.
Piezas de bronce, obras de madera policromada, cuadros de óleo sobre lienzo, imágenes vestideras, obras de óleo sobre vidrio, orfebrería, destacando los candelabros del siglo XVI con la primera representación del escudo del Carmelo Descalzo procedentes de Mancera de Abajo, óleos sobre cobre , documentación de archivo de gran importancia, un bastón utilizado por san Juan de la cruz, una cruz que le perteneció y el relieve de un “ecce homo” realizado por él y conservado en Caravaca de la Cruz llaman la atención por ser los objetos del siglo XVI más antiguos de la muestra.
Una escultura de San Juan de la Cruz de Gregorio Fernández, procedente de Valladolid, varias esculturas de la escuela del mismo escultor vallisoletano, un óleo sobre el lienzo de Guido Reni de propiedad privada, una Piedad de Luís de Morales de espectacular factura, una Virgen del Carmen de Miguel Cabrera, otra de Francisco Clapera, los bustos recién restaurados de santa Teresa de Jesús y san Juan de la cruz de Antonio de Paz, el libro de cuentas de la fundación teresiana de Medina del Campo con muchas páginas manuscritas y firmadas por santa Teresa de Jesús, donde se corrobora la ayuda que las Carmelitas Descalzas prestaban a Catalina Álvarez, madre de san Juan de la cruz, una importante colección de grabados de los siglos XVII y XVIII, esculturas de escuela castellana, extremeña o andaluza, artistas como Gregorio Fernández, Bernardo de Legarda, Luis de Horna, José de Páez, Alejandro López, que aporta la preciosa escultura que realizó en 2022 para Alba de Tormes. Podemos destacar la representación del “pastorcico” de san Juan de la Cruz realizado por el artista salmantino Luis de Horna en 2009. Obras de arte de gran calidad, algunas anónimas y a la vez de valiosa realización.
En los ángulos del claustro se pueden contemplar distintos óleos sobre lienzo, encargados por los Carmelitas Descalzos de Alba de Tormes a la pintora Beatriz Sáenz de Tejada en 1927.
Una gran cruz de madera del siglo XVI, que tiene relación directa con el santo en la fundación teresiana de Segovia llama la atención por su tamaño y significado.
Una gran exposición que ha sido instalada en el tiempo récord de un mes, en la que se aprecia la buena iluminación y la elegancia en la distribución de las obras sobre fondo rojo inglés, dónde se pueden ller también las 170 cartelas informativas correspondientes a cada una de las piezas artísticas.
El hilo conductor se realiza por medio de 22 paneles que incluyen grabados de la vida de San Juan de la Cruz que realizara el aguafuertista Antonio Pietro Francesco Zucchi en Venecia en 1748, libro que se encuentra en la exposición junto con el libro de la vida de las obras espirituales de san Juan de la Cruz, con la colección de grabados de Matías de Arteaga y Alfaro elaborados en 1701.
Los versos de las sublimes poesías del místico castellano se pueden contemplar en los muros de la exposición a lo largo de todo el recorrido de la misma al igual que algunos de sus más destacados pensamientos, incluyéndose frases célebres dedicadas a san Juan de la Cruz a lo largo de los siglos por destacados personajes como Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez, Juan Pablo II, Isabel de la Trinidad, Maravillas de Jesús, el papa Francisco, Chiara Lubich, Thomas Merton, Rafael Arnaiz, Teresa del Niño Jesús…
Una exposición con 175 piezas artísticas que proceden de todos los lugares de Castilla y Andalucía donde ha transcurrido la vida de san Juan de la Cruz, entre otras procedencias. Las obras artísticas datan desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Destacan sobre todo las obras manuscritas de san Juan de la Cruz, recogiendo una colección de cartas autógrafas de diversa procedencia, siendo esta la documentación histórica de mayor relevancia, pues se conservan muy pocas cartas escritas por el místico castellano.
Para esta exposición se han restaurado una veintena de piezas de pintura y escultura en distintos talleres de restauración de Salamanca. Los Uffizzi, Carmen Diego, Carmen Fernández y Miguel García han sido los restauradores encargados de intervenir las piezas necesitadas de restauración.
Destaca la bula de canonización de san Juan de la Cruz de 1726 ricamente ornamentada y procedente del archivo general de los Carmelitas Descalzos de Roma. Está acompañada de su correspondiente sello de plomo del papa Benedicto XIII.
En el patio central del claustro se pueden contemplar dos árboles que enmarcan la vida de san Juan de la Cruz; la encina típica de Castilla evocando el lugar de Duruelo, donde san Juan de la Cruz inició la reforma del Carmelo Descalzo y el olivo, propio de Andalucía, cuyo paisaje de olivares acompañó el transcurso de la vida del santo por tierras andaluzas, incluyendo su muerte en Úbeda. La encina simboliza la fortaleza del místico y el olivo la suavidad del santo de Fontiveros.
Las obras de san Juan de la cruz se pueden contemplar en numerosos códices cuidadosamente dispuestos en vitrinas y de muy diversa procedencia, conservados en monasterios de madres Carmelitas Descalzas y en conventos de padres Carmelitas Descalzos. Se trata de documentación de archivo de gran importancia histórica.
Del archivo histórico de la Universidad de Salamanca proceden dos piezas fundamentales; el libro de visitas de cátedras, que incluye un manuscrita de san Juan de la Cruz y el libro de matrículas donde aparece inscrito con el nombre de fray Juan de Santo Matía como alumno de la universidad salamantina.
La exposoción concluye con la visita al jardín conventual y antes de salir, en las salas de exposición de las casas de los Ovalle se puede ver la representación de la celda de san Juan de la Cruz.
COMISIÓN CIENTÍFICA
Este proyecto expositivo está asesorado por una comisión científica, siendo el comisario de la muestra Miguel Ángel González, prior de la orden del Carmelo Descalzo en Alba de Tormes y en Salamanca. Los miembros de la comisión son:
Comisión científica:
D.ª María Jesús Mancho Duque, USAL
D. Luis Enrique Rodríguez-San Pedro, USAL
D. Mariano Casas Hernández, USAL
D.ª Margarita Ruiz Maldonado, USAL
D. Sergio Rodero Cilleros, USAL
D. José María Martínez Frías, USAL
D. Javier Burrieza Sánchez, UVa
D. Miguel Fermín de Haro, CITES
D.ª Sagrario Rollán, CITES
P. Salvador Ros, OCD
P. Juan Antonio Marcos, OCD
P. Emilio Martínez, OCD
P. José Damián Gaitán, OCD
P. Miguel Ángel González, OCD
P. Gabriel Castro, OCD
P. Fernando Donaire, OCD
P. Secundino Castro, OCD
P. Ricardo Plaza, OCD
P. Juan Dobado, OCD
In memoriam:
P. José Vicente Rodríguez, OCD
P. Eulogio Pacho, OCD
P. Federico Ruiz, OCD
P. Ismael Bengoechea, OCD
p. Teófanes Egido, OCD
La exposición quedará inmortalizada en su correspondiente catálogo que contará con un importante capítulo de artículos científicos realizados por los mejores especialistas en san Juan de la Cruz. Ya se está trabajando en la elaboración del libro-catálogo de esta muestra en la que quedará perpetuada.
UN RECORRIDO POR EL ITINERARIO VITAL DE SAN JUAN DE LA CRUZ
San Juan de la Cruz vivió 49 años que se sucedieron en tres períodos:
*Los 21 años primeros, con el nombre de Juan de Yepes (1542-1563), en el seno de una familia de pobres llamados “de solemnidad”, acogidos a la caridad pública y a la beneficencia. Esta etapa transcurre en tres lugares de Castilla la Vieja: Fontiveros (5 años), Arévalo (2 años) y Medina del Campo (13 años).
*Se suceden después 5 años como fraile en la Orden del Carmen, con el nombre de fray Juan de Santo Matía (1563-1568), de los cuales vive uno en Medina del Campo (noviciado) y cuatro en Salamanca.
*Los 23 años restantes –desde los 26 a los 49– suceden como carmelita descalzo con el nombre de fray Juan de la Cruz (1568-1591). Es la etapa más larga de su vida y la más fecunda, y acontece en tres escenarios geográficos:
Diez años en estrecha colaboración con la madre Teresa de Jesús, en conventos de Castilla (Duruelo, Mancera, Alcalá, Pastrana, Ávila), más el paréntesis de nueve meses en la cárcel de Toledo, tan difíciles para él como decisivos para su Reforma.
Diez años en Andalucía (El Calvario, Baeza, Granada), con un sinfín de caminatas en razón de sus múltiples cargos de gobierno, y desarrollando un importante magisterio espiritual y una intensa actividad literaria.
Tres años de prior en Segovia, además de otros cargos de responsabilidad, para terminar como un proscrito: su coherencia en determinados asuntos internos y su hombría al defender al padre Gracián (que nunca le defendiera a él) le acarrearon la desgracia ante el Vicario General Nicolás Doria y sus secuaces en el poder. Despojado de todo oficio, el Capítulo último de su vida celebrado en Madrid en junio de 1591, lo mandó a las Indias, a Nueva España (México). No se cumpliría este destino misionero, pues la muerte se le adelantó en Úbeda, en la madrugada del 14 de diciembre de 1591.
SAN JUAN DE LA CRUZ Y LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Honoris Causa por la Universidad de Salamanca en 1991, dentro del IV centenario de la muerte del santo.
En la Universidad de Salamanca, de donde el santo fue alumno, fue declarado doctor Honoris Causa el 20 de noviembre; con esa ocasión se estampó en la puerta de la capilla del estudio, en el edificio histórico de la universidad el Vítor conmemorativo con las fechas y con la inscripción sanjuanista: “Volé tan alto tan alto que le di a la caza alcance”.
SAN JUAN DE LA CRUZ Y ALBA DE TORMES
ANTECEDENTES HISTÓRICOS
FUNDACIÓN DEL CONVENTO DE SAN JUAN DE LA CRUZ BAJO PATRONATO DE LA CASA DUCAL DE ALBA
LUGAR DE LA EXPOSICIÓN SAN JUAN DE LA CRUZ ESPERANZA DE ALTO VUELO.
Santa Teresa de Jesús funda el Carmelo de Alba de Tormes el 25 de enero de 1571, con la presencia de san Juan de la Cruz en dicha fundación. Aquí, en Alba de Tormes, tenemos el sepulcro de la Santa desde su muerte en 1582. La Orden del Carmelo Descalzo deseó fundar un convento masculino en Alba de Tormes con el fin de ocuparse del culto teresiano. En 1692 se hace la fundación.
A lo largo de estos siglos de historia, han sido múltiples los acontecimientos que han tenido lugar en esta casa. En el año 2017 hemos realizado una importante obra de reparación y adecuación de toda la planta baja del convento y de varias estancias de la planta alta, cooperando así de manera decisiva al mantenimiento de este edificio conventual.
Destacamos como hito importante en la historia el Año Jubilar Teresiano celebrado en Alba de Tormes, ocasión en la que se realizó, en colaboración con la diputación Provincial de Salamanca, la gran exposición Vítor Teresa que transcurrió entre los meses de julio de 2018 y enero de 2019, traspasando las fronteras más allá del Año Jubilar Teresiano propiamente dicho y que se desarrolló con gran éxito, considerándose el acto cultural más importante de dicha efemérides.
En el año 2022 celebramos con gran éxito por el incremento y promoción de visitas turísticas la exposición: “Teresa de Jesús: Mujer, santa Doctora”, con motivo de los centenarios de canonización y de doctorado honoris causa de Santa Teresa de Jesús, proyecto turístico que merece capítulo aparte y de cuya gestión turística da muestra el libro- catálogo publicado con sus más de 1000 páginas en sus dos tomos y su enriquecimiento por medio de los más de 26 artículos científicos. Es fruto de la generosa investigación de diversos autores especialistas en santa Teresa de Jesús, que nos han prestado su tiempo y saber a modo de colaboración desinteresada con el proyecto.
Desde 2022 y hasta enero de 2024 la exposición “ARTIS MOMENTUM”, recogiendo la importancia, el esplendor, el momento del arte de la época de santa Teresa de Jesús y san Juan de la Cruz, coincidiendo con el Año Jubilar Teresiano. Con toda seguridad se prolongará esta actividad turística hasta enero.
La exposición “DE CLARIS MULIERIBUS”, en homenaje a las mujeres de todos los tiempos se celebró desde el tres de mayo de 2024 hasta el 31 de enero de 2025. Este proyecto cultural y turístico posee su propio catálogo.
Un acontecimiento histórico único ha sido la veneración pública de santa Teresa de Jesús desde el 14 hasta el 26 de mayo de 2025.
A continuación hacemos una somera descripción de los espacios en los se ubicará la exposición que nos ocupa.
CONVENTO DE SAN JUAN DE LA CRUZ. El edificio en sí mismo se encuentra incluido en el ámbito de Bien de Interés Cultural (BIC) y está declarado Monumento. Esta razón es suficiente para realizar una interesante visita al mismo, formando parte en su estructura del arte denominado barroco carmelitano, propio de la Orden del Carmelo Descalzo en el siglo XVII. Se trata de un exponente de este estilo artístico muy bien conservado después de las tareas de adecentamiento llevadas a cabo recientemente.
IGLESIA DE SAN JUAN DE LA CRUZ. Es digna de visitar la iglesia de san Juan de la Cruz en cuya capilla lateral se han instalado las reliquias carmelitanas que en el convento se conservan; entre ellas la más insigne es la del dedo índice de san Juan de la Cruz. La mayor parte de las reliquias son de santa Teresa de Jesús y de san Juan de la Cruz, colocadas en relicarios del siglo XVII. En la iglesia y capilla se exponen importantes obras artísticas de nuestra exposición.
SACRISTIA MAYOR. Esta sala ofrece distintas obras de arte dignas de ser contempladas. La cajonera de madera de nogal manifiesta la elegancia que se observa en todo el conjunto arquitectónico.
CLAUSTRO CONVENTUAL. Especialmente llamativo resulta el claustro conventual con el pozo central en su patio y con el aljibe propio del siglo XVII. En los ángulos del claustro se conservan cuadros representativos de escenas de la vida de san Juan de la Cruz y de santa Teresa de Jesús.
Además en este espacio pueden contemplarse distintas obras de arte de los siglos XVI y XVII.
REFECTORIO. Especial interés suscita el antiguo refectorio que conserva mesas del siglo XVI y que está ambientado en la época de la fundación del convento.
PORTERÍA. En la zona de la portería se pueden contemplar diversas obras artísticas y en el zaguán cuatro relieves con escenas de la vida de santa Teresa de Jesús.
JARDÍN CONVENTUAL. El jardín conventual resulta un espacio muy agradable en su disposición y se encuentra dedicado a san Enrique de Ossó por la íntima relación de este gran difusor de santa Teresa de Jesús con Alba de Tormes.
CASA DE LOS OVALLE. Desde el jardín conventual accedemos a otras dos salas de la exposición que se encuentran en el espacio que antaño ocupara la casa de los Ovalle, familiares de la Santa y habitantes de la Villa Ducal. Suscitan especial interés dos cartas autógrafas de santa Teresa de Jesús que muestran su singular grafía.
Aquí puede contemplarse también la reproducción de la celda de san Juan de la Cruz recreando el aspecto propio del siglo XVI.
Resulta llamativa la urna que contuvo el cuerpo de san Juan de la Cruz y que recoge uno de los primeros retratos realizados de este santo. Atrae especialmente la atención la escultura titulada “Glorificación de santa Teresa”, del barroco napolitano.
Esculturas de la escuela de Gregorio Fernández de hermosa factura, piezas de marfil, orfebrería religiosa de gran valor, importante documentación de archivo, grabados, libros, la edición príncipe de las obras de san Juan de la Cruz de 1618, cuadros representativos de los grandes místicos del Carmelo Descalzo, objetos de la vida cotidiana… pueden contemplarse en estas salas.
P. Miguel Àngel González, Prior ocd de Alba de Tormes y de Salamanca. Comisario de la exposición “San Juan de la Cruz esperanza de alto vuelo”.
